Следующая история более современная и пришла из Южной Америки, кто подобных маленьких человечков называют дуэнде. По словам неуказанной женщины, однажды вечером она прогуливалась неподалеку от своего дома в небольшом сельском городке, когда вдруг услышала резкий и пронзительный звук впереди.
Когда она пошла на этот звук, она поняла, что он похож на очень тоненький вопль напуганного человека. Он выкрикивал какие-то слова, но женщина никак не могла разобрать о чем кричит этот человек. При этом она напугалась, потому что решила, что это ребенок попал в беду.
Женщина побежала, завернула за угол сарая и внезапно столкнулась с сюрреалистическим зрелищем, к которому не была готова. Там, у невысокой стены стоял крошечный человечек ростом около 30 см. У него были необычные для человека черты лица, совсем белые волосики на голове и такая же белая борода.
Он дергался и пытался найти пути спасения от кошки, которая сидела прямо перед ним на земле и не давала ему пути отхода. Было очевидно, что кошка уже ранила его, потому что одна маленькая рука человечка уже кровоточила и руках курточки был разорван.
Человечек махал руками, в одной из которых была зажата веточка, и громко пискливо что-то кричал кошке в морду, а кошка в свою очередь несколько раз пыталась атаковать его, натыкаясь на ветку в его руке. Женщина решила, что надо что-то сделать и громко позвала кошку "кис-кис". Кошка отвернулась на нее, на несколько секунд оставив человечка в покое, после чего дуэнде тут же подобрал упавшую на землю свою шляпу и побежал к стене, после чего мгновенно куда-то скрылся.
